She Says: Our Marriage Takes a Back Seat to Hanging Out With the Guys
He says he wants to keep his friends as well as his wife.
Marriage Matters
Ella dice: Nuestro matrimonio pasa a un segundo plano por pasar el rato con los chicos
Es genial que cada uno de ustedes quiera dar prioridad a su matrimonio.
Él dice: Ella siempre se jacta de su historia familiar
El deseo de escuchar y contar historias familiares surge de nuestras necesidades más profundas de saber quiénes somos y de dónde venimos.
He Says: She Is Always Bragging About Her Family History
The desire to hear and tell family stories arises from our deepest needs to know who we are.
She Says: I’m Always the One to Give in
He says: It’s her choice; she hates conflict
Ella dice: Siempre soy la que debe ceder
Él dice: Es su elección; odia el conflicto
He Says: We Hardly Ever See Each Other
She says: My job is very demanding.
Él Dice: Nosotros Casi Nunca Nos Vemos
ELLA DICE: Mi trabajo es muy exigente.
Él dice: Hagamos la escuela en línea de nuevo.
Nuestros hijos estuvieron en casa todo este año escolar con educaci...
HE SAYS: Let’s do online school again
Our kids were home this entire school year with online schooling, and I think we should continue.
SHE SAYS: I’m concerned about his temper
There is hope for people with anger management problems.
Ella dice: Miguel está al límite y últimamente tiene mal genio.
Estoy preocupada por su humor.
SHE SAYS: I want to go back to school for a master’s degree
Make sure you and your spouse are thinking about the big picture.
Ella dice: Quiero volver a la escuela para hacer una maestría
Mateo no está proyectándose al futuro.
SHE SAYS: I lost my job and my work was important to me
Losing a job can rank among the worst experiences of life. How to deal with it as a couple.
SHE SAYS: John needs to give away some of his stuff
I am excited to combine households after our wedding, but we only have so much space.
SHE SAYS: Do we have to talk about work when we spend all day “in the office” together?
Talk with the intent to grow in your understanding and love for one another.
SHE SAYS: I really disagree with some of the choices he made in the voting booth and I’m really struggling to understand.
Voting can bring out strong emotions.
She Says: I Don't Want to Invite My Biological Father to My Wedding
Now, with that said, there are some questions worth considering.
Él Dice: Ella no me dijo que nuestra hija recibió una multa por exceso de velocidad
No es infrecuente ni necesariamente insalubre que un niño se sienta más cómodo al mencionar un tema o una situación difícil con uno de los padres que con el otro.
He Says: She Didn’t Tell Me Our Daughter Got a Speeding Ticket
Open lines of communication are key to a healthy family.
Our Parenting Styles Are Really Different
How to use your differences to find balance as parents.
He Says: I Think We Should Take the Chance and Visit Our Grandchildren
What are the actual risks, and how willing are you as a couple to take them on? Find out what our experts have to say.
How do we divide child-care tasks while both working full-time from home?
Since we can’t ask either of our parents to watch the kids in these...
¿Cómo evitamos que el estrés y la ansiedad de este tiempo dañen nuestro matrimonio?
Ella Estoy disfrutando todo este tiempo juntos
Él Necesito mi espa...